Примеры переводов: Кичи пейилдигиңизге ыраазымын
Kırgız
Rusça
Абдан ыраазымын
Весьма признателен
кичи пейилдүүлүк;
любезно;
Мен сизге абдан ыраазымын
Я Вам очень признателен
Кичи пейилдигиңизге ыраазымын
Это очень мило с Вашей стороны
Кичи кемелердин тулкусу жана ички көңдөйлөрү
Малый корпусов лодок и интерьер лодка Пространства
Камакка алынганда ал атүгүл өзү менен бирге отургандарга да кичи пейилдик менен мамиле кылган
При заключении, он был вежлив, даже его сокамерников.
Биринчи Бөлүк: Бишкек, Ош шаарларынын жана тандалып алынган кичи шаарлардын инфраструктурасын өнүктүрүү
Часть первая: Бишкек, Ош и отдельные Развитие инфраструктуры малых городов
өз компетенциясынын чегинде министрликтер, администрациялык агенттиктер, уюмдар жана алардын эксперттик кичи бөлүмдөрү менен өз ара аракеттенүү;
Взаимодействие в рамках компетенции с министерствами, административными ведомствами, организациями и их экспертными отделами;
1999-жылы кичи форматтагы видеокамералар менен тартылган «Блэр жезкепмири» аттуу чакан бюджеттүү триллер интернеттин маркетинг күчүн көрсөткөн алгачкы фильм болду.
Ведьма из Блэр, 1999 малобюджетный триллер выстрел с видеокамерами малого формата А, приписывают в качестве первого фильма использовался рыночный потенциал Интернета.
Ишканаларды ар тараптан кайра куруу (ТАМ) программасынын максаты - кичи жана орто ишканалардын башка абалга өзгөрүүсүнө жардам берүү менен, экономикалык реформага колдоо көрсөтүү.
Целью Программы оздоровления предприятий (ТАМ) является поддержка экономических реформ путем оказания помощи малых и средних и больших размеров предприятий, чтобы превратить себя.
Бул иш-чаранын жыйынтыгында 27,7 км жол аралыгында 524 көчө лампалары жана Курманбек, Спутник, Достук жана Амир-Тимур кичи-райондордорунда жашаган 79 000 тургундары үчүн көчө жарыгын кызмат көрсөтүү калыбына келтирилет.
Эта деятельность будет реабилитировать 524 световых ламп уличных наряду 27,7 км дорог и восстановить уличный свет сервис для 79000 жителей, проживающих в районах Курманбека Спутник, Достук, и Амир-Тимура.
Долбоордун 1 (а) жана 1 (d) Бөлүгүн ишке ашыруу үчүн Алуучу Долбоорду ишке ашыруучу агенттиктин ушул Кошумча каржылоонун максаттары үчүн, жана тиешелүү түрдө Бишкек жана Ош, ошондой эле тандалып алынган кичи шаарлардын Муниципалитеттеринин аткаруучу орган
Для проведения частей 1 (а) и 1 (d) Проекта, Получатель обязуется обеспечить реализацию Проекта учреждением-исполнителем для поддержания или заключения, для целей настоящего Дополнительного финансирования, и удовлетворительным для Ассоциации, меры реализа
Долбоордун Операциялык жетегинде айтылган Ассоциация үчүн алгылыктуу критерийлерге жана жол-жоболорго ылайык Ош шаарында жана Бишкек шаарынын жаңы конуштарында, ошондой эле Кыргыз Республикасынын бардык кичи шаарларында чакан инвестицияларды жүргүзүү.
Проведение небольшие инвестиции, в соответствии с критериями и процедурами, приемлемыми для Ассоциации и изложены в Руководстве по реализации проекта, в городе Оше и в новостройках города Бишкек, а также во всех малых городах
Кыргыз Республикасынын тандалып алынган кичи шаарларында жолдорду капиталдык оңдоо жана техникалык тейлөө боюнча иштерди жүргүзүү, суу түтүк жана канализация тармактарын жана курулмаларын куруу жана оңдоо, ошондой эле коммуналдык чарба ишканаларын жабдуу
Проведение реабилитации автомобильных и работ по техническому обслуживанию, строительству и ремонту систем водоснабжения и канализационных сетей и сооружений, а также предоставление оборудования для муниципальных служб с выбранными малых городов Кыргызско
Фатима келген кезде «кичи Пакистан» жергиликтүү бизнесмен Мои Развинин жетекчилиги менен калыбына келтирилип, англис тили жана компьютер класстарды ачууга жардам берип, жамаат борборун ачып, жамаат жетекчилерин федералдык бийликтин өкүлдөрү менен жолугушу
К тому времени приезда Фатимы Маленький Пакистан оправился под руководством местного бизнесмена Мо Разви, который помог английским языком и компьютерные курсы, открыл общественный центр, и привело лидеров общин, чтобы встретиться и наладить отношения с фе
Ушул Долбоордун максаттары – Бишкек жана Ош шаарларындагы, ошондой эле Кыргыз Республикасынын тандалып алынган кичи шаарларындагы жаңы конуштар катары белгилүү болгон жарым-жартылай формалдуу калктуу конуштардагы шаардык инфраструктуранын негизги объектил
Целью проекта является повышение доступности основных городских служб в квазиформальные поселений, известных как новостроек (новостроек) в городах Бишкек и Ош, а также в отдельных малых городов Кыргызской Республики, А.Н.
“Кызматташуу тууралуу макулдашуулар” Долбоорду ишке ашыруучу агенттик менен Бишкек жана Ош Муниципалитеттеринин тиешелүү аткаруучу органдарынын, ошондой эле Долбоорду ишке ашыруучу агенттик менен тандалып алынган кичи шаарлардын ортосундагы Баштапкы Долбо
"Соглашения о сотрудничестве" означает соглашения о сотрудничестве, выполненные в соответствии с первоначальным проектом между проектом исполнителем и соответствующими исполнительными органами муниципальных Бишкек и Ош, а также между осуществлению проекта
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кичи пейилдигиңизге ыраазымын